|
Verreisen mit Hund und Katze =
(Februar=20
2010) |
|
Was sollte ich vor der Abreise =
beachten
1.) Erkundigen Sie sich =
m=F6glichst fr=FCh,=20
zumindest zwei Monate, (im Fall einer Reise in das =
Vereinigte=20
K=F6nigreich bis zu einem Jahr vorher) vor der Abreise, bei =
der=20
Veterin=E4rbeh=F6rde, Botschaft oder Zollstelle des =
Reiselandes =FCber die=20
Anforderungen f=FCr die Einreise. Einzig die Beh=F6rden des =
Reiselandes=20
sind daf=FCr zust=E4ndig und kompetent.
2.) Bei gel=E4ufigen Reisezielen =
kann Ihnen=20
m=F6glicherweise auch Ihr Tierarzt oder Ihre Tier=E4rztin =
weiterhelfen.=20
Viele Informationen finden Sie auf der Website http://www.tierschutzinwien.at/<=
/A>
3.) Pr=FCfen Sie f=FCr jede =
Grenze, die Sie=20
=FCberqueren, ob Ihr Tier die Anforderungen dazu erf=FCllt. =
Achtung:=20
Oft gelten f=FCr Welpen, Ausstellungstiere und Gruppen von =
Tieren=20
Sonderanforderungen.
4.) Reisel=E4nder haben verschiedene =
Anforderungen=20
bez=FCglich:
=95 Dokumente, etwa Bewilligung oder=20
Gesundheitszeugnis
=95 Impfungen, v.a. gegen =
Tollwut
=95=20
Kennzeichnung per Mikrochip oder T=E4towierung
=95 =
Behandlung gegen=20
Parasiten, etwa Zecken oder Bandw=FCrmer
=95 Tierschutz, =
etwa=20
Einreiseverbot f=FCr kupierte Hunde
=95 =
Sicherheitsbestimmungen, etwa=20
Rasseverbote oder Maulkorbpflicht
Was habe ich als Tierhalter zu =
tun?
1. Schritt: Der=20
Mikrochip
Zun=E4chst muss Ihr Heimtier mit einem =
Mikrochip=20
versehen werden. Wir empfehlen einen Chip, der der ISO-Norm =
11784=20
oder der ISO-Norm 11785 entspricht.
Andernfalls m=FCssen =
Sie ein=20
Leseger=E4t bereitstellen, das die Mikrochip-Nummer bei =
jeder=20
Inspektion lesen kann.
Bitten Sie bei der Implantation =
des=20
Mikrochips darum, vor und nach der Implantation zu pr=FCfen, =
ob die=20
Nummer lesbar ist. Lassen Sie die Lesbarkeit des Mikrochips =
auch bei=20
jedem Besuch bei Ihrem Tierarzt =FCberpr=FCfen.
2. Schritt: Die=20
Tollwutimpfung
* Wann ist die Impfung=20
vorzunehmen
Heimtiere, die auf eine Ausreise bzw. =
Wiedereinreise=20
nach =D6sterreich vorbereitet werden, m=FCssen gegen =
Tollwut=20
geimpft werden, wobei die Hinweise auf dem Beipackzettel des =
Impfstoffherstellers einzuhalten sind. Die Impfung muss nach =
der=20
Implantation des Mikrochips vorgenommen werden. Bitten Sie =
den=20
praktizierenden Tierarzt vor der Impfung, die =
Mikrochip-Nummer zu=20
lesen.
Wenn Ihr Heimtier geimpft wurde, bevor der =
Mikrochip=20
implantiert wurde, ist eine erneute Impfung erforderlich. =
Damit soll=20
gew=E4hrleistet werden, dass die Identit=E4t des Tieres bei =
der Impfung=20
korrekt festgestellt wurde
* G=FCltige=20
Tollwutimpfung
Die Tollwutimpfung muss im=20
Heimtierausweis eingetragen sein. Sie ist erst ab dem 21. =
Tag nach=20
Beendigung der Impfung g=FCltig. Erfolgt eine Nachimpfung =
innerhalb=20
der G=FCltigkeitsdauer der Erstimpfung, so entf=E4llt diese =
Wartefrist.=20
Die Impfung bleibt so lange g=FCltig, wie vom =
Impfstoff-Hersteller=20
angegeben, falls das Ablaufdatum von einem =
bevollm=E4chtigten Tierarzt=20
im Heimtier- oder Impfausweis eingetragen =
wurde.
Andernfalls ist=20
die Impfung ein Jahr g=FCltig.
3. Schritt: Der EU=20
Heimtierausweis:
In =D6sterreich ist jeder zur=20
Berufsaus=FCbung berechtigte Tierarzt befugt, einen EU =
Heimtierausweis=20
auszustellen.
--> Stellen Sie bei der Impfung =
sicher,=20
dass der Tierarzt die folgenden Angaben sorgf=E4ltig in den =
EU-=20
Heimtierausweis eintr=E4gt:
=95 Geburtsdatum/Alter
=95 =
Mikrochip-Nummer,=20
Datum der Mikrochip-Implantation und Stelle, an der sich =
der =20
Mikrochip befindet
=95 Impfdatum
=95 Hersteller und =
Name des=20
Impfstoffes sowie Chargen-Nummer
=95 Datum, zu dem eine=20
Auffrischungsimpfung f=E4llig ist (d.h. die Eintragung =
"g=FCltig bis").=20
Dieses Datum errechnet sich aus der auf dem Beipackzettel =
des=20
Herstellers angegebenen G=FCltigkeitsdauer der Impfung.
4. Schritt:=20
Auffrischungsimpfungen
Wenn Ihr Heimtier geimpft =
wurde m=FCssen regelm=E4=DFig Auffrischungsimpfungen =
vorgenommen=20
werden.
Hierbei darf das Datum, das in Abschnitt IV des=20
Heimtierausweis unter "g=FCltig bis" angegeben ist, nicht=20
=FCberschritten werden. Alle Auffrischungsimpfungen sind in =
Abschnitt=20
IV des Ausweises einzutragen.
Wenn dieser Termin =
vers=E4umt wird,=20
ist eine erneute Grundimpfung erforderlich.
5. Schritt: Die=20
Blutuntersuchung
(NUR F=DCR REISEN IN L=C4NDER =
MIT HOHEM=20
TOLLWUTRISIKO !!!!)
Fr=FChestens 30 Tage nach der =
Erstimpfung ist=20
eine Blutuntersuchung erforderlich, bei der festgestellt =
wird, ob=20
der Impfstoff gewirkt hat.
Ihr Tierarzt wird dem Tier =
eine=20
Blutprobe entnehmen, die dann in einem von der EU =
zugelassenen Labor=20
(f=FCr =D6sterreich: AGES Veterin=E4rmedizinisches Institut =
M=F6dling)=20
untersucht wird.
Nehmen Sie den Heimtierausweis zur =
Blutentnahme=20
mit. Bitten Sie Ihren Tierarzt, den Mikrochip zu lesen, und =
bitten=20
Sie ihn um einen von ihm unterschriebenen Nachweis, auf dem =
das=20
Datum der Blutentnahme und die Mikrochip-Nummer Ihres Tiers =
genau=20
angegeben sind.
Das Ergebnis einer Blutuntersuchung ist=20
befriedigend, wenn ein Tollwut-Antik=F6rpertiter von =
mindestens=20
0,5 IE/ml festgestellt wurde. Lassen Sie sich von Ihrem =
Tierarzt=20
eine von ihm best=E4tigte Kopie des Ergebnisses =
aush=E4ndigen, auf der=20
die Mikrochip-Nummer und der Tag, an dem die Blutprobe =
genommen=20
wurde, genau vermerkt sind, und bewahren Sie diese sicher=20
auf!
Wenn nach einer Blutuntersuchung mit befriedigendem =
Ergebnis=20
und Tollwut-Auffrischungsimpfungen innerhalb der =
vorgeschriebenen=20
Fristen vorgenommen werden, sind keine erneuten =
Blutuntersuchungen=20
und Wartezeiten mehr erforderlich. Ihr Tierarzt hat das =
Ergebnis im=20
EU-Heimtierausweis unter Abschnitt V zu best=E4tigen. =
Wenn das=20
Ergebnis der Blutuntersuchung unbefriedigend ist, muss sie=20
wiederholt werden. Ihr Tierarzt wird Ihnen sagen, ob Ihr =
Tier vorher=20
erneut geimpft werden muss.=20
-->Tollwut
Die Tollwut =
ist eine=20
t=F6dliche Nervenkrankheit. Weltweit sterben j=E4hrlich =
Zehntausende von=20
Menschen und ungez=E4hlte Haus und
Wildtiere an der =
Krankheit. Die=20
Tollwut wird durch Bisse und Speichel =FCbertragen. Ohne =
rechtzeitige=20
Behandlung ist sie immer t=F6dlich.
=D6sterreich hat die =
Tollwut=20
=FCber Jahrzehnte hinweg mit gro=DFem Aufwand und Erfolg =
bek=E4mpft.=20
=D6sterreich gilt als tollwutfrei.
Jeder Hund und jede =
Katze aber,=20
die ohne ausreichenden Tollwutschutz aus einem Tollwutland =
nach=20
=D6sterreich kommen, gef=E4hrden Mensch und Tier erneut. =
Wird ein=20
Tier mit Tollwut in =D6sterreich entdeckt, sind umfangreiche =
Suchaktionen nach Personen und Tieren n=F6tig, die mit dem =
erkrankten=20
Tier Kontakt hatten. Die Personen m=FCssen geimpft, einige =
der Tiere=20
gar eingeschl=E4fert werden.
Besonders L=E4nder mit =
urbaner Tollwut=20
stellen ein gro=DFes Risiko f=FCr Mensch und Tier dar. =
F=FCr Reisen=20
ist bez=FCglich Tollwut ist eines zentral: Hat das Reiseland =
ein=20
erh=F6htes Risiko f=FCr die so genannte "urbane Tollwut" =
oder nicht?=20
Von "urbaner Tollwut" spricht man, wenn in dem Land =
regelm=E4=DFig=20
Haustiere und Menschen erkranken und sterben.
Zusammenfassung
F=FCr Reisen innerhalb der EU =
ben=F6tigen=20
sie:
- Kennzeichnung Mikrochip (T=E4towierung bis 2011=20
zul=E4ssig)
- Impfung: G=FCltige Tollwutimpfung
- =
Dokument: EU=20
Heimtierausweis
- ACHTUNG: Einige EU L=E4nder haben =
zus=E4tzliche=20
Bestimmungen. z. B. UK, Irland, Malta, Schweden fordern =
unter=20
anderem den Nachweis einer Blutanalyse die den Erfolg einer=20
durchgef=FChrten Schutzimpfung gegen Tollwut belegt. (!!Hier =
gelten=20
auch andere und l=E4ngere Wartezeiten, bis das Tier =
verbracht werden=20
darf!!)
F=FCr die R=FCckreise nach =
=D6sterreich aus einem=20
Drittland mit geringem Tollwutrisiko:
- Kennzeichnung =
Mikrochip=20
(T=E4towierung bis 2011 zul=E4ssig)
- Impfung: G=FCltige =
Tollwutimpfung=20
- Dokument EU Heimtierausweis
- stichprobenartige =
Kontrolle=20
durch den Zoll
F=FCr die R=FCckreise nach =
=D6sterreich aus einem=20
Drittland mit hohem Tollwutrisiko:
- Kennzeichnung =
Mikrochip=20
(T=E4towierung bis 2011 zul=E4ssig)
- Impfung: G=FCltige =
Tollwutimpfung=20
- Dokument: EU Heimtierausweis
- Lassen Sie vor der =
Ausreise=20
aus =D6sterreich mit einer Blutanalyse die Wirksamkeit der =
Impfung=20
best=E4tigen und vom praktischen Tierarzt im EU =
Heimtierausweis=20
eintragen.
- Bei Nachimpfungen nach erfolgter =
Blutanalyse ist=20
keine weitere Blutanalyse notwendig.
- =
Grenztier=E4rztliche=20
Untersuchung bei der Einreise in die EU
Bei weiteren =
Fragen=20
zu diesem Thema senden Sie eine E-Mail=20
oder rufen Sie die Tierschutz - Helpline des =
Veterin=E4ramts=20
Wien unter der Telefonnummer (01) 4000 =968060.
|
------=_NextPart_000_0014_01CBAF2D.36F0A200
Content-Type: text/css;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://www.tierschutzinwien.at/upload/styles/st1294138428.css
.flowtext_black {
LINE-HEIGHT: 16px; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: =
#000000; FONT-SIZE: 11px
}
.submenu_active {
FONT-FAMILY: Tahoma, Verdana, Geneva, sans-serif; COLOR: #fabc40; =
FONT-SIZE: 11px; FONT-WEIGHT: bold; TEXT-DECORATION: none
}
.subheader {
LINE-HEIGHT: 16px; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: =
#ffffff; FONT-SIZE: 16px
}
SMALL {
FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: #ffffff; FONT-SIZE: =
11px
}
.important {
FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: #ffffff; FONT-SIZE: =
15px; FONT-WEIGHT: bold
}
BIG {
FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: #ffffff; FONT-SIZE: =
24px; FONT-WEIGHT: bold
}
.flowtext {
LINE-HEIGHT: 16px; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: =
#ffffff; FONT-SIZE: 12px; TEXT-DECORATION: none
}
.submenu_mouseover {
FONT-FAMILY: Tahoma, Verdana, Geneva, sans-serif; COLOR: #000000; =
FONT-SIZE: 11px; FONT-WEIGHT: bold; TEXT-DECORATION: none
}
.submenu_passive {
FONT-FAMILY: Tahoma, Verdana, Geneva, sans-serif; COLOR: #999999; =
FONT-SIZE: 11px; FONT-WEIGHT: bold; TEXT-DECORATION: none
}
.copy {
FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: =
#ffffff; FONT-SIZE: 12px
}
.headline {
LINE-HEIGHT: 24px; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: =
#ffffff; FONT-SIZE: 24px; FONT-WEIGHT: bold
}
.smallblack {
FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: #000000; FONT-SIZE: =
10px
}
.smallwhite {
FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: #ffffff; FONT-SIZE: =
11px
}
.headlinestart {
FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: #426321; FONT-SIZE: =
24px; FONT-WEIGHT: bolder
}
.sublinestart {
FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: #426321; FONT-SIZE: =
18px
}
.listingstart {
FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: #426321; FONT-SIZE: =
12px; FONT-WEIGHT: bold
}
.headlineblack {
LINE-HEIGHT: 24px; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; =
FONT-SIZE: 24px; FONT-WEIGHT: bold
}
.importantblack {
FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: #000000; FONT-SIZE: =
15px; FONT-WEIGHT: bold
}
.i2mportantblack {
FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: #000000; FONT-SIZE: =
15px; FONT-WEIGHT: bold
}
.headline {
LINE-HEIGHT: 24px; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: =
#ffffff; FONT-SIZE: 24px; FONT-WEIGHT: bold
}
A:link {
TEXT-DECORATION: none
}
A:visited {
TEXT-DECORATION: none
}
A:hover {
TEXT-DECORATION: underline
}
------=_NextPart_000_0014_01CBAF2D.36F0A200
Content-Type: text/css;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://www.tierschutzinwien.at/system/styles/ta09.css
.ta09 {
FONT-FAMILY: Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; FONT-SIZE: 9px
}
.ta09invers {
FONT-FAMILY: Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; COLOR: #ffffff; =
FONT-SIZE: 9px
}
.ta09help {
FONT-FAMILY: Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; COLOR: #c57919; =
FONT-SIZE: 9px
}
.ta09save {
FONT-FAMILY: Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; COLOR: #a42700; =
FONT-SIZE: 9px; FONT-WEIGHT: bold
}
.ta09button {
FONT-FAMILY: Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; COLOR: #000000; =
FONT-SIZE: 9px
}
.ta09important {
FONT-FAMILY: Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; COLOR: #a42700; =
FONT-SIZE: 9px
}
.ta09subnavNOR {
FONT-FAMILY: Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; COLOR: #48443d; =
FONT-SIZE: 9px; FONT-WEIGHT: bold; TEXT-DECORATION: none
}
.ta09subnavINA {
FONT-FAMILY: Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; COLOR: #e3ba6d; =
FONT-SIZE: 9px; FONT-WEIGHT: bold; TEXT-DECORATION: none
}
.ta09subnavACT {
FONT-FAMILY: Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; COLOR: #a42700; =
FONT-SIZE: 9px; FONT-WEIGHT: bold; TEXT-DECORATION: none
}
.ta09quer {
FONT-FAMILY: Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; COLOR: #48443d; =
FONT-SIZE: 9px
}
.ta09strong {
FONT-FAMILY: Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; COLOR: #000000; =
FONT-SIZE: 9px; FONT-WEIGHT: bold
}
------=_NextPart_000_0014_01CBAF2D.36F0A200
Content-Type: text/css;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://www.tierschutzinwien.at/system/styles/ta09B.css
.ta09B {
FONT-FAMILY: Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; FONT-SIZE: 9px; =
FONT-WEIGHT: bold
}
.navNORta09 {
FONT-FAMILY: Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; COLOR: #663300; =
FONT-SIZE: 9px
}
.navNORta09B {
FONT-FAMILY: Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; COLOR: #663300; =
FONT-SIZE: 9px; FONT-WEIGHT: bold
}
.navACTta09B {
FONT-FAMILY: Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; COLOR: #000000; =
FONT-SIZE: 9px; FONT-WEIGHT: bold
}
.navACTta09 {
FONT-FAMILY: Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; COLOR: #000000; =
FONT-SIZE: 9px; FONT-WEIGHT: normal
}
.HEADta11B {
FONT-FAMILY: Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; COLOR: #a42700; =
FONT-SIZE: 11px; FONT-WEIGHT: bold
}
.ta09subnavROL {
FONT-FAMILY: Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; COLOR: #d68514; =
FONT-SIZE: 9px; FONT-WEIGHT: bold
}
------=_NextPart_000_0014_01CBAF2D.36F0A200
Content-Type: text/css;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Location: http://www.tierschutzinwien.at/system/styles/webdings.css
.webdings {
FONT-FAMILY: Webdings; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 9px
}
.web_arrows {
FONT-FAMILY: Webdings; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 9px
}
.web_save {
FONT-FAMILY: Webdings; COLOR: #a42700; FONT-SIZE: 11px
}
.web_help {
FONT-FAMILY: Webdings; COLOR: #c57919; FONT-SIZE: 9px
}
.web_bullet {
FONT-FAMILY: Webdings; COLOR: #a42700; FONT-SIZE: 9px
}
------=_NextPart_000_0014_01CBAF2D.36F0A200--
|